Τρίτη 15 Ιανουαρίου 2019

Ενημέρωση για τη διαστημοσυσκευή Chang'e-4

Και τα δύο οχήματα "χαίρουν άκρας υγείας", και μας στέλνουν νέες εικόνες από την αθέατη πλευρά της Σελήνης.

Yutu-2 as seen from Chang'e-4

Εικόνα: CNSA / CLEP
Όλα πάνε καλά 9 ημέρες μετά την αποστολή της Chang'e-4 της Κίνας σε μια ιστορική προσγείωση στην αθέατη πλευρά της Σελήνης, δήλωσε στις 11 Ιανουαρίου το διαστημικό πρόγραμμα της χώρας. Στις 6 Ιανουαρίου, το ρομποτικό όχημα (ρόβερ) Yutu-2 ξεκίνησε έναν προγραμματισμένο μεσημεριανό... υπνάκο για να αποφύγει την υπερθέρμανση, μιας και ο Ήλιος μεσουρανούσε. Στις 10 Ιανουαρίου, ξύπνησε και συνέχισε να εξερευνά τη γύρω περιοχή. Επιπλέον, ενα νέο σύνολο εικόνων και βίντεο αποκαλύπτει περισσότερα για τον τόπο προσγείωσης της αποστολής στο κρατήρα Von Kármán.

Τα νέα εν συντομία

Το πρόγραμμα εξερεύνησης της Σελήνης και βαθέος διαστήματος της Κίνας, το CLEP (lunar and deep space exploration program), αναφέρει ότι τόσο το Chang'e-4 όσο και το ρόβερ Yutu-2 είναι σε άριστη κατάσταση, και ότι τα "κινεζικά και ξένα επιστημονικά φορτία (όργανα) λειτουργούσαν κανονικά". Εδώ βλέπουμε εικόνες κάθε οχήματος πάνω στη Σεληνιακή επιφάνεια. Δυστυχώς, καμία από αυτές που κυκλοφόρησαν από το CLEP δεν είναι υψηλής ανάλυσης με βάση αυτό που γνωρίζουμε σχετικά με τις προδιαγραφές μιας φωτογραφικής μηχανής:


Εικόνα: CNSA / CLEP

Το ρόβερ YUTU-2, όπως φαίνεται από το CHANG'E-4

Το Chang'e-4 απεικόνισε το ρόβερ Yutu-2 στις αρχές Ιανουαρίου του 2019 χρησιμοποιώντας την κάμερα εδάφους (TCAM).

Chang'e-4 lander as seen from Yutu-2
Εικόνα: CNSA / CLEP


Το CHANG'E-4 LANDER, όπως φαίνεται από το ρόβερ YUTU2

Το ρόβερ Yutu-2 απεικόνισε το προσεδαφιστή Chang'e-4 στις αρχές Ιανουαρίου του 2019 χρησιμοποιώντας την Πανοραμική κάμερα (PCAM).

Ο προσεδαφιστής έλαβε επίσης ένα φωτογραφικό πανόραμα 360 μοιρών:

Εικόνα σε μεγαλύτερη ανάλυση: CNSA / CLEP


ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ CHANG'E4

Η θέα από την τοποθεσία προσσελήνωσης του Chang'e 4, συμπεριλαμβανομένου και του ρόβερ Yutu-2, προς τα νότια, στην πρώτη πανοραμική λήψη μετά την προσσελήνωση, στις 10 Ιανουαρίου του 2019.


Θα δούμε επίσης προηγούμενο υλικό που δεν έχει ακόμα κυκλοφορήσει, συμπεριλαμβανομένου αυτού του εκπληκτικού βίντεο της προσσελήνωσης:




Εδώ βλέπουμε δύο βίντεο από το Yutu-2 το οποίο αναπτύσσεται και τροχοδρομεί στην Σεληνιακή επιφάνεια. Πολλές ευχαριστίες στο ανταποκριτή του διαστημικού προγράμματος της Κίνας Andrew Jones για τη βοήθειά του στην έρευνα μας των σχετικών αρχείων προέλευσης για τα βίντεο αυτά!


Αυτό το βίντεο δείχνει το ρόβερ Yutu-2 να κατεβαίνει από το Chang'e-4, και να τροχοδρομεί στον 
κρατήρα Von Kármán στις 3 Ιανουαρίου του 2019.
CNSA / CLEP / επεξεργασία Emily Lakdawalla
Το βίντεο αυτό δείχνει το ρόβερ Yutu-2 να τροχοδρομεί στην σεληνιακή επιφάνεια μετά την αρχική του αποβίβαση από το Chang'e-4.
CNSA / CLEP



Εικόνα στην οποία φαίνεται η μέχρι εκείνη τη στιγμή διαδρομή του ρόβερ:




Here's apparently the current location of the Yutu-2 rover with respect to the lander and the journey is has made so far.






Αρθρογράφος:
Jason Davis headshot v.4
Jason Davis
Digital Editor for The Planetary Society
Read more articles by Jason Davis



……………….*………………..

Ενημερωθείτε για θέματα Αστρονομίας και Επιστήμης στις ομάδες μας στο Facebook:





Πηγές υπάρχουν επίσης και στις παραπομπές του κειμένου (οι λέξεις με τα μπλε ή κόκκινα γράμματα)

Απόδοση στα Ελληνικά : Δημήτρης Γκίκας.
 Για διορθώσεις μετάφρασης ως προς το πρότυπο κείμενο, απορίες, ή συμπληρώματα, γράψτε μας: gikasd63@hotmail.com  η αφήστε μήνυμα inbox στη Σελίδα:

 Επίσης εάν θέλετε να δημοσιευτεί στο μπλόγκ μας κάποια δική σας εργασία, άρθρο, ή paper σχετικά με την επιστήμη, αποστείλατε τα άρθρα αυτά συνοδευόμενα απαραίτητα από τη σχετική βιβλιογραφία, και την σχετική έντυπη άδεια σας για δημοσίευση στο μπλόγκ μας, στη διεύθυνση: gikasd63@hotmail.com . Η δημοσίευση είναι εντελώς δωρεάν.

Εάν, κατά την άποψή σας, υπάρχουν επιστημονικά λάθη στο πρότυπο κείμενο η ομάδα μας δεν μπορεί να παρέμβει και να το αλλάξει χωρίς την συναίνεση του αρθρογράφου. Για οποιαδήποτε τέτοια αλλαγή επικοινωνήστε με την πηγή του άρθρου.

 Το κείμενο υπόκειται σε επικαιροποίηση αν υπάρξουν έγκυρες διορθώσεις ή νέα στοιχεία που αφορούν το θέμα του άρθρου. 

Για την ομάδα : @Aratosastronomy